本文系亚历山大•库列绍夫于2017年9月22日在东北亚区域国际商事纠纷多元化解决机制论坛上的发言,为方便阅读略有删减与调整。
尊敬的各位与会代表你们好:
我来自哈巴罗夫斯克边疆区国家发展协会。该协会于2014年由哈巴罗夫斯克政府建立,旨在为在哈巴罗夫斯克边疆区的外国企业家,特别是为中国企业家吸引外资、创造有利的商业投资环境。
下面我介绍一下哈巴罗夫斯克边疆区发展协会的主要工作方向:
- 为哈巴罗夫斯克的大型项目寻求外国投资者
- 全面跟踪支持外商和投资者项目。组织和实施在哈巴罗夫斯克地区的投资项目
- 在“公民权利和政治权利国际公约”的基础上,建立投资项目人与国家政府间的互动机制
- 推动哈巴罗夫斯克边疆区社会经济发展先行区和符拉迪沃斯托克“自由港”—瓦尼诺港地区优惠政策的管理
- 发展工业园区
- 开发大乌苏里斯克岛(即黑瞎子岛)的俄罗斯部分。
发展协会拥有哈巴罗夫斯克边疆区政府赋予的与外商投资合作必要的权力,协会向投资者和企业家提供全面支持,从项目开始到投资项目的成功实施,为投资项目提供支持。哈巴罗夫斯克发展协会与国家发改委成立的中国产业海外发展和规划协会共同合作。该协会秘书长何振伟先生赞同并全力支持我们与中国企业家和投资者寻求和建立合作关系。目前,我负责吸引外国投资的工作,负责大乌苏里斯克岛(即黑瞎子岛)的开发建设(此岛为俄罗斯和中国共同所有)。目前俄中经济合作主要在能源供给领域:包括石油、天然气、电力,这些都是俄罗斯出口的主要组成部分。这些项目由莫斯科和北京最高国家机构掌握,很少涉及地方区域间合作。
俄罗斯与中国的高度政治关系,共同的边界以及中国倡议的一带一路框架下合作等诸多因素有助于我们两国在俄罗斯远东开展积极的合作,中国商人对该地区的业务和投资也表示出浓厚兴趣。俄罗斯远东地区和中国东北部地区之间的合作应建立在中小企业的基础上,这是两国经济增长的重要支柱,是创造大规模就业的积极因素。我们的任务和使命是帮助中俄企业家在两国经商并为他们保驾护航。
我们哈巴罗夫斯克地区,目前就像我们整个国家一样,在相互平等、尊重和信任的基础上发展新型的跨国关系,在经济贸易和投资领域为中方合作伙伴全面开放。此外,哈巴罗夫斯克市与哈尔滨市之间情同手足的友好关系已经有二十三年的历史,我们希望还能进一步发展。
随着中国企业家和投资者在俄罗斯远东地区商业规模的扩大,他们投资各类项目、签订各类产品交货合同、注册建立公司等,他们的这些活动在俄罗斯境内的不同地区都需要有专业的法律服务。这些活动可以是政策咨询或一次性服务,包括移民和劳务问题,针对商业项目的有针对性的法律支持、或定期向公司提供法律服务等。
我近30年来与中国商人合作的经验让我感受到,当在远东地区组织商事活动时,发现他们对俄罗斯法律了解甚少。与此同时,俄罗斯商人正在中国寻找自己的合作伙伴,而中国人更喜欢在俄罗斯独立行事,他们之间缺少对接环节。
中国律师能够最大限度的了解中国商人和投资者的需求和利益。但为了在俄罗斯得到专业的法律支持,只有俄罗斯律师才能根据俄罗斯联邦的法律,处理好不同情况下的法律适用问题。
目前,在俄罗斯远东地区,几乎没有能提供所需涉外服务的国际律师事务所,这给我们区域和国家之间的合作带来了很大障碍。考虑到我们双方都希望在投资活动和经贸合作中完善双边关系,消除企业间合作障碍,我建议: - 建立两国间经贸活动相关法律法规以及国家法律信息互换机制。为此,今天发展协会与哈尔滨仲裁委员会签署了信息交流领域的合作协议。
- 为保护俄罗斯远东地区中国投资者的权益(包括提供法律咨询,保护其在仲裁法院的权利,移民服务等),在俄罗斯远东首府哈巴罗夫斯克市建立一家国际法律公司。
通过强强联合,我们将使公司成为远东联邦区法律服务市场无可争议的领导者,这将满足我们地区客户日益增长的需求。在远东联邦区首府哈巴罗夫斯克组建的法律公司,不仅将带来经济上的效益,而且还将有助于加强我们两国之间的经济、贸易和投资合作。最后我想告诉在座的企业家们,我在哈巴罗夫斯克是一名成功的企业家,我可以帮助中国企业家在俄罗斯开展业务。
谢谢大家。
您签订合同时需要在合同中签署仲裁条款
标准仲裁条款如下:
凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议,均提交哈尔滨仲裁委员会,按照该会的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。
补充仲裁协议示范文本:
双方因 XX 合同产生纠纷,现提交哈尔滨仲裁委员会,按照该会的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。
约定送达条款:
本合同签订人所填写的地址信息,将作为通知、信件、法律文书等一切书面文件的送达地址。若按该地址送达的相关文件无人签收或被拒绝签收,则文件退回之日视为送达之日。
