讲述法治故事，传播法治声音。上海青浦法院官方微信推出“青法说案”栏目，聚焦社会民生，选择身边案例，以通俗生动语言，讲述发生在百姓身边的法治故事，向社会释法说理。
为提高学术水平、拓宽国际视野
出国留学成为了不少学子的选择
但留学申请手续复杂繁琐
拿到录取通知书还远不是终点
留学服务机构未尽“留位费”提示义务
学生被多家海外高校录取后未能成功赴美留学
人民法院将如何认定责任？
张大树的女儿张小梅正就读高中，两人计划待张小梅高中毕业后，至美国高校留学。
丰收教育中心是一家由刘雪出资的个人独资企业，在教育咨询行业从业多年。
2019年11月
双方经过磋商，共同签订了《委托合同书》，约定丰收教育中心为张小梅提供美国大学本科申请咨询服务，中介服务费22万元。张大树便按丰收教育中心要求将费用交付给了秋天教育咨询公司。
期间，丰收教育中心协助张小梅办理手续，并申请了加拿大、美国、新加坡等国的多家海外高校。
2022年3月
双方两年多的努力，终于迎来了开花结果的时刻。丰收教育中心在升学群内发送了某加拿大高校及多家美国大学给张小梅的录取通知。
2022年5月
张大树从朋友处得知赴美国留学通常需要在5月1日前按照学校要求交入学留位费，该学校才会给留学生预留入学名额。张大树赶忙联系丰收教育中心了解情况，丰收教育中心称美国大学的录取通知书上载明了交付留位费的时间，现在已经过了学校的交费期。
后张小梅未能如愿赴美留学，最终就读于某加拿大高校，双方为此发生纠纷。鉴于丰收教育中心业已注销，张大树遂将丰收教育中心的出资人刘雪和收取中介服务费的秋天教育咨询公司诉至法院。
张大树诉称
被告未提供中文版录取通知书，亦未及时提示录取通知中关于2022年5月1日前需缴纳入学留位费的要求，导致张小梅失去被美国高校录取的机会，要求被告承担违约责任，除已经退还的部分款项外，被告还应退回剩余合同服务费19万余元。
被告方辩称
涉案合同系服务合同，被告方已完全履行了合同义务，并将录取通知及时地向原告进行了转达，且张小梅最终成功入读某加拿大高校。
（以上均为化名，录取通知书为示意图）
青浦区人民法院经审理认为，录取通知书中的“留位费”系留学中介服务合同履行中委托人及受托人均应审慎对待的事项。丰收教育中心作为受托人，提示委托人张大树缴纳“留位费”系履行合同的附随义务，应依据合同性质、目的和交易习惯妥善地提供及时通知、审慎提示、专业解读等服务。若未全面履行该义务，并因此造成损失，则应按照其过错程度承担相应损害赔偿责任。
委托人张大树因其自身重大过失而未注意“留位费”提示条款，而丰收教育中心已经履行主要对价服务，故不构成根本违约，而系履行瑕疵，委托人张大树应履行其主要付款义务，但被告亦应对原告给予相应的违约损害赔偿。最终，青浦区人民法院判决如下：1.被告刘雪向原告张大树赔偿违约损失5万元；2.驳回原告张大树其余的诉讼请求。
宣判后，张大树提起上诉，上海市第二中级人民法院判决驳回上诉，维持原判。
“留位费”通常是指在出国留学申请过程中，部分海外高校要求学生在收到录取通知书后，在规定的时间内支付的一笔费用。其可被视为一种定金，确保学生在被录取后会实际入学，而不是占用名额后选择其他高校。学生支付了留位费，高校通常可以保留他们在该校的入学位置，而逾期不支付则可能导致录取资格取消。
出国留学有别于国内教育，其流程涉及申请、录取、签证、入学等多环节，存在许多类似于上述“留位费”的特别事项，故不少子女和家长会找留学服务机构为其提供专业服务，那在此过程中，应如何避免纠纷、顺利入学呢？
0
1
留学服务机构应尽的义务
附随义务指在合同履行过程中，一方除履行主合同义务之外，基于诚信原则履行协助、通知、提示等义务。“留位费”等事项的提示义务，便属于中介服务合同履行中的附随义务。受托人在服务过程中必须保持高度的谨慎性和专业性，确保所有关键信息和必要提示都能及时、准确地传递给委托人。
本案中，虽“留位费”未在合同条款中明确列出，但其为出国留学不可或缺的一步，即使没有具体条款，留学服务机构也应通过其专业知识和行业经验，向客户明确说明这一费用的重要性和必要性，该项附随义务贯穿合同履行全程。
0
2
留学委托人应审慎咨询了解
作为接受专业服务的一方，委托人应保持必要的审慎态度，有责任对接收到的每项通知进行认真审核，对于不明确之处应及时向受托人进行咨询了解，且并不局限于双方合同所规定之事宜，亦可以根据合同性质及目的，涵盖于留学中介服务过程中对自身权益有重大影响事项上。
本案中，张小梅接连收到来自美国、加拿大的多份大学录取通知，面对择校就学这一重大人生选择，更应认真对待、谨慎处置。国外高校录取通知书中关于留位费条款是惯例，现张小梅声称因无中文翻译解释致使其错过美国相关大学的留位费缴纳时间，结合留学人员须在语言考试中取得较高成绩的教育背景来看，实属牵强。
（上下滑动查看）
《中华人民共和国民法典》
第五百零九条
当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
当事人应当遵循诚信原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。
……
第五百八十二条 履行不符合约定的，应当按照当事人的约定承担违约责任。对违约责任没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，受损害方根据标的的性质以及损失的大小，可以合理选择请求对方承担修理、重作、更换、退货、减少价款或者报酬等违约责任。
第五百八十三条 当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，在履行义务或者采取补救措施后，对方还有其他损失的，应当赔偿损失。
第五百八十四条 当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定，造成对方损失的，损失赔偿额应当相当于因违约所造成的损失，包括合同履行后可以获得的利益；但是，不得超过违约一方订立合同时预见到或者应当预见到的因违约可能造成的损失。
撰稿 | 刘诗杰、邵文龙
主审法官 | 邵文龙
编辑 | 杨怡伦
☝
逐梦之旅，踏歌而行 | 实习法官助理日记
☝ 三地法院联合发出“示范区一号司法建议”
点击关键词
直达历史精选
/ / / / / / / /