PART 1
海外电影引进中国院线放映主要通过引进分账片和批片两种形式实现。
目前在中国有资格进行海外影片进口进行院线发行的公司只有中国电影集团公司一家,而有权进行进口影片发行的公司仅有中国电影集团公司电影进出口分公司与华夏电影发行有限责任公司两家。
分账片 是由影片的制片方、发行方、放映方对影片的票房收入进行分账,分账片在中国内地的公映日期通常比较接近影片的全球商业首映日期,甚至可能进行全球同步上映。
引进的分账片,更多的是具有最大市场价值的“大片”。
批片
又名进口买断片,是国内电影市场上一种特殊的进口影片类型。批片是与分账片相对应的一种引进片,因为批片在内地发行不采用票房分账的方式,而是由内地购买方向供片的海外公司支付一定费用,买断影片的内地发行权。
引进批片主要流程
第一步 采购版权
初期如果想买批片,可以去海外电影节,海外电影节一般会配有电影交易市场,例如戛纳电影节的交易市场,还有一个专业的市场是美国电影市场(AFM);
第二步 申请指标
民营电影公司购买海外电影版权后,需通过中影进出口公司和华夏公司来发行。中影进出口公司和华夏公司各有发行批片的指标,并有严格的审片小组,检查民营公司选择的影片是否包含敏感内容,决定是否发放配额指标;
第三步 报送电影相关主管部门审查
电影相关主管部门审查通过后,则可进行影片素材的进口,对影片进行技术审查及译制;
第四步 申请档期
电影相关主管部门确定档期,并发放龙标文件、技术合格文件后,影片就可以在院线上映了。
PART 2
引进用于广播电台、电视台播放的海外电影、电视剧的申请人为广播电视总局指定的单位,在实践中一般为中央电视台、省级电视台等播出单位。
审批流程
申请人将申请材料提交至省级广电行政部门进行初审,之后报广播电视总局审查批准,同意引进的,发给《电视剧(电视动画片)发行许可证》。
PART 3
引进用于信息网络播放的海外电影、电视剧的申请人为依法取得《信息网络传播视听节目许可证》且许可项目含有“第二类互联网视听节目服务第五项:电影、电视剧、动画片类视听节目的汇集、播出业务”的网站。
审批流程
引进专门用于信息网络传播的境外影视剧的网站应将本网站年度引进计划与上一年度年底前经省级广电局初核后,向广播电视总局申报(中央直属单位所属网站直接向总局申报),包括拟引进影视剧的名称、集数、产地、著作权人、内容概要等信息,以及该网站上一年度购买国产影视剧的相关证明。
广播电视总局将各网站申报的符合总体规划要求的拟引进境外影视剧相关信息,在“网上境外影视剧引进信息统一登记平台”上发布,供相关网站查询。
依照“网上境外影视剧引进信息统一登记平台”发布的相关信息,各网站按年度引进计划与著作权人签订引进协议,签约后,将引进专门用于信息网络传播的境外影视剧的样片、合同、版权证明、剧情概要等材料,报所在地省级广电部门进行内容审核,审核通过的发给《电视剧发行许可证》(注明专用于信息网络传播)。中央直属单位所属网站引进的海外影视剧报广播电视总局进行内容审核。
小结
2018年9月20日,国家广播电视总局发布了《境外视听节目引进、传播管理规定》的征求意见稿,但目前尚未正式出台,如征求意见稿正式出台,则目前关于境外影视剧的引进规定会有所变化,建议及时关注新规出台。
海外影视剧引进的基本流程是什么?
作者:TA娱乐法来源:TA娱乐法

PART 1 海外电影引进中国院线放映主要通过引进分账片和批片两种形式实现。