回顾我国司法改革中已经推行的诸多制度,其中与法律职业共同体有关的不少,其中引起众说纷纭的莫过于律师往法官队伍的人才流动。中共中央办公厅制定的《从律师和法学专家中公开选拔立法工作者、法官、检察官办法》为这个变革提供了蓝本。
不过这项变革并非我国独创,作为普通法法域的重要传统,它的鼻祖显然在英国。对于英国资深律师而言,能在职业生涯的中后期荣升法官,对个人而言绝对是非常大的成就,这也导致了英国法官遴选竞争非常激烈。
都说很多英国律师愿意降薪做法官,那么这个降薪到底降到多少呢?英国律师需要在职业生涯中积累那些资质才能更有利于脱颖而出呢?法官遴选机构又将用什么样的程序选拔律师呢?
听闻最近英国司法任命委员会又贴出了公告(原文链接:jac.judiciary.gov.uk/vacancies/044),这次是高院代理法官(Deputy High Court Judge)的空缺,此职位的下一步是高院正式法官(Salaried High Court Judge)。下图是对不了解英国法院层级的读者准备的,如图可见,大多数资深律师的司法职业起点是郡法院(County Court)等基层法院,能直接被拔擢为高院代理法官的,必然是优秀律师中的佼佼者。
作为他山之石,此文或可给我国有志于成为法官的律师前辈们闲来一阅,以做比较。
(一) 基本信息
工资:每小时856.04英镑
工作地点:伦敦
司法任命委员会很高兴地宣布下一次高等法院代理法官选拔确定开始于11月15日。此职位的申请者应有在不远的将来申请高等法院正式法官的计划。申请者不需要有司法从业经历,只要有7年以上律师执业经历的大律师与事务律师都具有申请资质。
委员会鼓励法官团队多元化,支持属于少数族群或少数人群的律师申请职位,让他们也能有在司法领域的代表。不过法官遴选的原则依然是公平公开,选拔的标准依然是完全看申请者的优秀程度,不会对上述类别的申请者有实质优待。
(二) 工作内容
成功被选拔为高院代理法官的申请者将承担与高院正式法官一样的工作职责,包括须做精细准备的复杂案件的审理,主要负责法律审,但有时也须主持历时一到两周的事实审。另外,根据申请者的专长,申请者可能被要求审理以下案件的几种:
(1)国内外商业法律及财产法纠纷;
(2)公法或私法中涉及家庭和子女的案件,包括涉及争议事实和疑难医事的纠纷;
(3)涉及离婚、非婚生子、以及涉外离婚的财产纠纷;
(4)涉及英国普通法与欧洲法律的交互作用的诱拐儿童纠纷;
(5)合同、侵权以及可能的专业领域如规划、商事、名誉侵权以及建筑纠纷;
(6)对公权力机关提出的司法审查以及异议纠纷。
(三) 法官任期
成功的申请者可以得到一份为期四年的固定期限任命,不过委员会还是希望申请者能证明自己可以在70岁以前在司法系统中工作至少8年。如前所述,这是因为委员会希望申请者不仅有担任高院代理法官的计划,也有随后担任高院正式法官的计划。要想在任期结束后顺利晋升为正式法官,申请者届时须证明自己在70岁之前还能再供职于司法岗位至少5年,并已有不少于30个审案日的司法工作经历。
(四) 选拔程序
首先,申请者需要准备能证明自己足以应对那些考验法官智力、专业与经验的复杂案件(当然,这不包括最复杂繁重的案件,它们还是会留给高院正式法官处理的)。此处附有表格,里面列举了一些考量因素。当然,这些因素只是示例,无法充分提供这些材料的申请者也不必因此直接放弃申请。这些因素包括但不限于:
(1) 承办案件的复杂性(对于诉讼案件,例如该案是否是最高院或上诉法院审理的案件、或案件判决是否被收录入判例汇编;对于非诉案件,例如该案是否是大额交易、或该案是否涉及新型交易)
(2)个人优秀程度(例如是否有广为接受的著作或授课经历证明自己是特定领域的行家;是否为法律规范或法律概念的发展做出过贡献;以及是否参与过国际仲裁、委员会裁判、或当事人调解)
在提交材料之前,委员会建议申请者完成一份自我评估报告(链接为:jac.judiciary.gov.uk/completing-your-self-assessment),用SOAR的方法论述,具体如下。
(1)情形(Situation):简述特定经历中的具体情形和语境是什么?
(2)目标(Objective):简述你当时计划的目标是什么?
(3)行动(Action):论述你为此目标做了什么,是如何做的?你的具体角色是什么?这是SOAR的主干部分。
(4)结果(Result):解释一下最后的积极成果。你的预期目标实现了吗?你如何知道最后目标的实现是因为你的努力而非其它因素?
随后,委员会会对纸质材料做出初审,进入下一轮的申请者会得到电话复试(预计安排在明年1月17至24日)。今年委员会打算提前告知各位复试参加者电话复试的讨论主题,至于用于初审的纸质材料内容的讨论,委员会计划放在最终面试阶段(预计安排在明年2月23至28日)。
(五) 须知事项
在委员会官网有注册账户是申请的前提,没有账户的申请者可在此链接(jac.judiciary.gov.uk/user/register?destination=user)中完成注册。申请者的信息可以一直保存在该系统中,以便申请者在将来再次申请此职位或其它职位时不必重新填写个人信息,让申请变得更便利快捷。对于那些不熟悉庭审的申请者,或是不熟悉高院代理法官工作的申请者,法院排期部门会协助申请者旁听那些由在职高院代理法官主持的日常庭审。
时薪超七千的法官在哪里?
作者:吴至诚来源:iCourt法秀

回顾我国司法改革中已经推行的诸多制度,其中与法律职业共同体有关的不少,其中引起众说纷纭的莫过于律师往法官队伍的人才流动。