《美少女战士》中的那些奢华大牌服饰,侵权么?

来源:网络法实务圈

文章摘要
二次元合规问答 《美少女战士》是武内直子老师在1991年的一部漫画,堪称少女变身魔法系的漫画始祖。除了剧情和华丽的变身,其中的看点之一,是角色常身着华服,大牌加身、耀眼异常。
二次元合规问答
《美少女战士》是武内直子老师在1991年的一部漫画,堪称少女变身魔法系的漫画始祖。除了剧情和华丽的变身,其中的看点之一,是角色常身着华服,大牌加身、耀眼异常。
下图冥王星雪奈身穿礼服为:香奈儿1992年的夏季系列:

(图片来源:香奈儿1992春夏系列秀场图)
下图倩尼迪公主身着礼服为Dior1992春夏高定系列:

(截图自漫画第12卷34话梦1-日全食之梦)

(baijiahao.baidu.com)

(Dior1992春夏高定系列)
魔界四姐妹可安,身着礼服为Thierry Mugler 1992秋冬高定系列:

(左图为漫画第4卷第14话黑色月亮红安;右图为Thierry Mugler 1992秋冬高定系列)
好奇菌:我最喜欢看美少女变身,每次都好靓丽!可是我有个问题:《美少女战士》中的角色们,身穿迪奥、香奈儿等大牌服装,这构成侵权吗?
小威:好奇菌,你的问题我可以理解成:漫画或动画的作者将其笔下的角色,画上身穿其他品牌的服装,这种行为是不是侵权。而要回答你这个提问,需要先思考,服装设计是不是应该受法律保护?如果是,应当受什么法律保护?
好奇菌:那衣服受法律保护吗?
小威:这要分情况来看。不是一句话能概括清楚的。一般情况下,服装具有审美和功能性两种自然属性,既可以遮体避寒,又可以实现美观,属于实用艺术品。对于这样的对象,最有可能涉及的是著作权和外观设计专利两种权利。
好奇菌:那这两种权利有什么不同呢?是不是著作权和外观设计专利权都可以用来保护服装?
小威:这又要具体情况具体分析了。著作权保护的是文学、艺术、科学领域内的独创性表达,是排除保护具有功能性的对象的。而外观设计保护的预设对象是工业设计,具有功能性。这这两个法律其实有个默契的内在分工,原本应该是井水不犯河水的,但是实用艺术品的出现,却偏偏站在了这两个法律的交界处,有些暧昧不明......
好奇菌:我知道了!礼服可以遮体避寒,具有功能性,是不是就不能受到著作权法保护,只能用外观设计专利权保护了?
小威:礼服作为实用艺术品,不能受到著作权法保护的仅仅是功能性的那部分,如果礼服中有可以独立于功能作用的部分的话,仍然可以受到著作权法保护。比如一些夸张的艺术服装,装饰的部分可以独立于服装对人体的功能性。但是,类似一般的夹克、外套设计,恐怕就很难受到著作权法保护了。
好奇菌:那礼服上的花朵和图案呢?
小威:这真是个好问题。礼服的整体设计是否具有著作权,需要和服装上的装饰图形分别来考虑。服装上的图形等,是有可能单独作为美术作品,获得著作权保护的。也就是说,在分析服装是否能获得著作权保护时,要把服装的整体设计,和服装的局部花纹,分别进行分析考量他们的作品性,满足了作品性还需要判断是否构成侵权......
好奇菌: 太复杂了......直接用外观设计专利权保护服装,不香吗?
小威:当然可以。原则上,外观设计专利权允许保护具有功能性的对象。但是,申请外观设计专利权需要一段不短的时间,然而服装行业通常一季一换,商业周期实在太快,还没等授权,服饰的商业周期就快过了,下一期又快来了。所以,实操中,用外观设计专利保护服装的对策,使用起来还是有一些障碍的。
好奇菌:小威,你说的是模仿当季服装的场景吧,也就是盗版服装!但是,武内直子老师笔下的美少女们,是漫画的角色,又不是真人穿真衣,也不受服装快速更替周期的影响啊~这种情况下,权利人能维权吗?
小威:你说的没错!漫画中使用其他品牌服饰的设计的,因服饰的设计图应受到著作权的保护,所以是不能随便画的,需要获得服饰设计图著作权人的授权。据说,后来,武内直子老师还是为自己在漫画中使用的各种大牌服饰,向权利人支付了授权许可费用。所以,敬告漫画中的各位小仙女们,穿衣要谨慎......
本文作者林娜、垦丁律师事务所威理扬法律团队特别感谢任晶晶对本篇文章的贡献!
技术驱动法律,专业成就未来