邻里因琐事殴打致对方轻伤 法官倾心调解促履行平纷争

近日，喀什地区中级人民法院调解了一起刑事自诉案件，化解了邻居之间的矛盾纠纷，用法律给当事人送去了温暖。
基本案情
阿某和艾某是同村的好邻居。2022年6月，两人之间因琐事产生矛盾，艾某打了阿某左耳部两巴掌，致阿某左耳鼓膜破裂，产生医疗费等损失共计7103.29元。经鉴定，阿某的损伤为轻伤二级。因艾某未支付阿某的医疗损失费，遂阿某向法院提起自诉，要求依法追究艾某的刑事责任并赔偿损失。
裁判结果
一审法院认为，艾某无视国法，殴打阿某致其左耳鼓膜穿孔，造成轻伤二级，其行为构成故意伤害（轻伤）罪。艾某在庭审中如实供述自己的犯罪行为并自愿认罪，系初犯，且赔偿阿某的部分损失，可在法定刑幅度内从轻处罚，对其缓刑不致危害社会。遂依法以艾某犯故意伤害罪判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
宣判后，艾某以量刑过重为由提起上诉。喀什地区中级人民法院二审审理期间，多次对艾某和阿某进行释法说理，耐心细致地做调解工作，艾某同意赔偿阿某的经济损失及后期医疗费共12000元，并当场履行，阿某撤销对艾某的起诉并对其表示谅解。二审依法作出调解书，撤销一审判决，准许艾某撤诉。
法条链接
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第三十六条 由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
《中华人民共和国民法典》：第一千一百七十九条 侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
《中华人民共和国刑事诉讼法》：第十五条 犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。
第三百二十八条 人民法院审理自诉案件，可以在查明事实、分清是非的基础上，根据自愿、合法的原则进行调解。调解达成协议的，应当制作刑事调解书，由审判人员、法官助理、书记员署名，并加盖人民法院印章。调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。调解没有达成协议，或者调解书签收前当事人反悔的，应当及时作出判决。
第三百二十九条 判决宣告前，自诉案件的当事人可以自行和解，自诉人可以撤回自诉。
人民法院经审查，认为和解、撤回自诉确属自愿的，应当裁定准许；认为系被强迫、威吓等，并非自愿的，不予准许。
最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释：第四百一十一条对第二审自诉案件，必要时可以调解，当事人也可以自行和解。调解结案的，应当制作调解书，第一审判决、裁定视为自动撤销。当事人自行和解的，依照本解释第三百二十九条的规定处理；裁定准许撤回自诉的，应当撤销第一审判决、裁定。
法官说法
本案中阿某和艾某本是好邻居，因未通过正确的方式处理生活琐事，继而发生殴打行为，造成不必要的损失。法院审理期间，通过法官耐心细致的释法析理，让他们感受到了法律的温度，双方都认识到自己的错误，最终两个邻居握手言和。法官在此提醒广大群众，千万不要因为一气之下违反法律而受到法律的制裁。邻居之间应和睦相处，发生矛盾时要通过合法途径解决。