安杰世泽银行、保险、资管法律专刊（2024年2月刊）

01行业快讯INDUSTRY NEWS
央行：要减少对月度货币信贷高频数据的过度关注，我国贷款增量存在比较明显的季节特征
The People's Bank of China: To Reduce Excessive Attention to Monthly High-frequency Data on Money and Credit, there are Relatively Obvious Seasonal Characteristics of China's Loan Growth
2月8日，央行发布了《2023年第四季度中国货币政策执行报告》（以下简称《报告》）指出，总体看，2023年货币政策坚持稳字当头、稳中求进，为经济回升向好营造了良好的货币金融环境。
《报告》指出，社会融资成本稳中有降，12月新发放企业贷款加权平均利率为3.75%，较上年同期低0.22个百分点，持续创有统计以来新低；新发放个人住房贷款加权平均利率为3.97%，较上年同期低0.29个百分点，超过23万亿元存量首套房贷款利率平均下调0.73个百分点，每年减少借款人利息支出约1700亿元。
来源：每日经济新闻网
《2024年人身险行业分析与展望》显示险企投资端加配长周期产品
2024 life Insurance Industry Analysis and Outlook Indicates that Insurers Increase allocation to Long-cycle Products on the Investment Side
2024年，在经济回升向好的态势下，险企投资端将通过加配长周期利率债、低估值蓝筹股及大体量新基建资产，以维持稳定的收益水平。惠誉博华近日发布《2024年人身险行业分析与展望》（以下简称“报告”）显示，随着银行存款和理财产品收益率持续走低，确定收益率的增额终身寿险成为2023年热销险种。经济复苏推动居民对于高端保障产品的需求回升，代理人转型初见成效推动2023年健康险产品在销售开始出现弱回暖。保费收入快速增长推动保险资金规模继续扩大，险企将在投资端加配长周期投资产品。
来源：中国银行保险报网
金融支持实体经济力度进一步提升
Financial Support for the Real Economy Further Enhanced
2月20日，中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心公布贷款市场报价利率（LPR），1年期LPR为3.45%，5年期以上LPR为3.95%。前者较上一期保持不变，后者较上一期下降25个基点。专家表示，此次5年期以上LPR下调幅度较大，有利于带动社会综合融资成本继续下行，金融支持实体经济力度进一步提升。
来源：人民日报海外版
2023年四季度银行业保险业主要监管指标数据情况
Data on Key Regulatory Indicators for the Banking and Insurance Sector, Q4 2023
一、银行业和保险业总资产平稳增长
2023年四季度末，我国银行业金融机构本外币资产总额417.3万亿元，同比增长9.9%。其中，大型商业银行本外币资产总额176.8万亿元，同比增长13.1%，占比42.4%；股份制商业银行本外币资产总额70.9万亿元，同比增长6.7%，占比17%。
2023年四季度末，保险公司总资产29.96万亿元，较年初增长10.4%。其中，产险公司总资产2.8万亿元，较年初增长3.3%。人身险公司总资产25.9万亿元，较年初增长10.9%。再保险公司总资产7471亿元，较年初增长11.2%。保险资产管理公司总资产1052亿元，较年初增长1.6%。
来源：国家金融监督管理总局
中国基本医疗保险基金报告2023年收入为2.7万亿元
China's Basic Medical Insurance Fund Reports Revenue of 2.7 Trln Yuan in 2023
China's basic medical insurance fund, including maternity insurance, saw a total revenue of over 2.71 trillion yuan (381.7 billion U.S. dollars) in 2023, data from the National Healthcare Security Administration showed.
The revenue for basic medical insurance funds for urban employees, including maternity insurance, stood at 1.66 trillion yuan. The revenue for basic medical insurance funds for rural and non-working urban residents was around 1.05 trillion yuan.
The expenditure for the basic medical insurance funds reached 2.20 trillion yuan during the period, according to data.
来源：Xinhua
央行将进一步优化金融服务
China's Central Bank to Further Optimize Financial Services
China's central bank has pledged efforts to optimize financial services this year, revealing its plans in a report on Thursday.
Efforts will be made to establish a modern central bank system and enhance counter-cyclical and cross-cyclical adjustments, the People's Bank of China said in its latest monetary policy report for the fourth quarter of 2023.
来源：Xinhua
02政策法规速递NEW LAWS AND REGULATIONS
国家金融监督管理总局发布《固定资产贷款管理办法》《流动资金贷款管理办法》《个人贷款管理办法》
NFRA Issues the Rules on Fixed Assets Loans, Rules on Working Capital Loans and Rules on Personal Loans
为进一步促进银行业金融机构提升信贷管理能力和金融服务质效，金融监管总局对《固定资产贷款管理暂行办法》（中国银行业监督管理委员会令2009年第2号）、《流动资金贷款管理暂行办法》（中国银行业监督管理委员会令2010年第1号）、《个人贷款管理暂行办法》（中国银行业监督管理委员会令2010年第2号）和《项目融资业务指引》（银监发〔2009〕71号）等信贷管理制度进行了修订，形成《固定资产贷款管理办法》《流动资金贷款管理办法》《个人贷款管理办法》（以下简称“三个办法”），现正式发布，于2024年7月1日起施行。
来源：国家金融监督管理总局官网
中国人民银行关于修改《支付结算办法》的决定
Decision of the People's Bank of China on the Revision to the Measures for Payment and Settlement
为贯彻落实《国务院关于取消和调整一批罚款事项的决定》（国发〔2023〕20号），进一步优化营商环境，中国人民银行决定对《支付结算办法》（银发〔1997〕393号文印发）作如下修改：
删除第一百二十五条。
删除第一百九十二条第二款。
删除第一百九十七条。
本决定自发布之日起施行。
来源：中国人民银行官网
03安杰世泽动态ANJIE BROAD NEWS
安杰世泽保险法律合规研讨会（上海场）成功举办
AnJie Broad Law Firm organized Legal Compliance Seminar (Shanghai) Successfully
2024年1月30日，由安杰世泽律师事务所主办的保险法律合规研讨会在上海圆满举办。本次研讨会邀请到了不同保险机构的上百位业界同仁，与安杰世泽保险团队共同交流探讨保险行业法律合规的热点与难点问题。
会议开始后，首先由安杰世泽管理合伙人詹昊博士为本次研讨会进行了致辞，詹昊博士简要介绍了中国保险与再保险行业面临的机遇与挑战、研讨会的举办目的及具体安排，并对各位到场参会的嘉宾及保险业界同仁表示了热烈欢迎和感谢。
来源：法大保微信公众号
安杰世泽合伙人受邀撰写钱伯斯2024年保险与再保险实务指南
Partners of AnJie Broad Law Firm were Invited by Chambers and Partners to Write Chambers Global Practice Guides：INSURANCE & REINSURANCE 2024
2024年1月23日，国际权威法律调研及排名机构钱伯斯（Chambers and Partners）出版的《钱伯斯全球实务指南：保险与再保险2024（ChambersGlobalPracticeGuides：INSURANCE&REINSURANCE2024）》正式发行。该指南汇集了全球32个司法辖区顶级保险与再保险领域专家攥写的关于最新保险与再保险的实践经验以及对未来的预测。
安杰世泽合伙人詹昊律师、万佳律师、王珊律师作为中国地区受邀的专家，担纲该指南中国地区保险与再保险领域“法律与实践”和“趋势与发展”两个章节的撰稿工作，全面介绍了中国地区保险业法律法规、保险监管、业务发展、新兴产品、争议解决、前沿动向等方面，分析中国保险与再保险的法律制度和行业动态，并展望未来的发展趋势。
来源：法大保微信公众号
04理论研究THEORETICAL RESEARCH
新《公司法》对保险公司治理的若干影响
Some Implications of the New Companies Act for the Governance of Insurance Companies
作者：喻丹 王盛丽
十四届全国人大常委会第七次会议12月29日表决通过新修订的公司法，新《公司法》将于2024年7月1日起施行。本文将主要从新《公司法》实施对保险公司的公司治理若干影响角度进行简要梳理，以供读者参考。
一、进一步突出强调公司的社会责任
二、完善了法定代表人制度
三、调整了公司组织机构设置
四、关于三会职权
五、细化股东会和董事会议事规则
六、扩大可转换债券发行人范围
七、加大董监高的法律责任及董责险制度入法
八、关于股权/股份转让
九、新增财务资助限制条款
十、关于公司利润分配及弥补亏损
来源：法大保微信公众号
金融行政监管措施分析
Analysis of Financial Administrative Regulatory Measures
作者：喻丹 苗芊
2013年3月8日，原中国保监会对某保险公司A下发《监管函》，载明某保险公司A偿付能力充足率为132.02%，属于偿付能力充足Ⅰ类公司，依照《保险公司偿付能力管理规定》相关规定，采取以下监管措施：“自本监管函发文之日起，暂停你公司增设分支机构。”
2019年4月1日，原中国银保监会对某保险公司B下发《监管意见》，载明经核查发现，某保险公司B在向中国保险统计信息系统报送监管统计数据时漏报业务类科目数据，依据《中华人民共和国保险法》及《保险统计管理规定》等有关规定，现提出以下监管要求：“你公司在完成数据补报后，应立即整改监管数据报送中存在的问题……你公司应自本监管意见发文之日起15日内将整改情况报告我会。”
来源：法大保微信公众号
有关海上保险被保险人主动告知义务的司法实践
Judicial Practice Relating to the Duty of the Marine Insurance Insured to Inform Voluntarily
作者：陈雷 孙熠
为使保险人正确认识并评估保险标的的客观风险，保险实务中要求被保险人或者投保人必须要将保险标的中的重要事项如实告知保险人，保险人基于此决定是否承保或者在何种条件下承保，即被保险人或者投保人在投保阶段应履行如实告知义务。《保险法》第十六条设置的是被动告知义务，即被保险人仅需要对保险人就保险标的或者被保险人的有关情况提出的问题进行如实告知。与《保险法》不同，《海商法》第二百二十二和二百二十三条针对海上保险设置了主动告知义务，要求被保险人应当将其知道的或者在通常业务中应当知道的有关影响保险人据以确定保险费率或者确定是否同意承保的重要情况，如实告知保险人。这体现了商事保险合同与消费类保险合同的不同。仅从《海商法》条款的文义解释角度来看，海上保险人不再负担主动询问义务。
司法实践中，以被保险人未履行主动告知义务为由驳回被保险人一方诉请的案例并不多见，我们在2023年度代理的C轮沉没所涉货运险保险合同纠纷案成为了我们团队近年来援引主动告知义务抗辩成功的又一典型案例，该案中两审法院对海上保险被保险人主动告知义务的司法认定思路进行了严谨说理，可以提供良好的参考和指引效果。