在快速发展的全球经济中,企业不断寻求优化运营、降低成本和增强竞争力的方法。一项重要的策略涉及理解和利用越南法律下的出口加工企业 (EPE) 和非出口加工企业 (Non-EPE) 之间的差异。越南凭借其战略位置、有利的贸易协定和充满活力的经济政策,已成为外国投资者和跨国公司有吸引力的投资选择。
EPE 是一种旨在促进商品生产和出口的商业实体。这些企业受益于旨在促进出口和吸引外国投资的具体激励措施,包括税收减免和简化海关程序。相比之下,非 EPE 在更广泛的法规下运营,并且不享有与 EPE 相同水平的激励措施。他们在国内和国际上从事广泛的商业活动。
本文对越南法律下的 EPE 和非 EPE 进行了简要比较,旨在帮助投资者和企业主做出明智的决策。具体细节可能因业务和运营地点等因素而异。
Definition 定义
Export Processing Enterprises (EPEs)
出口加工企业
出口加工企业一般注册在出口加工区、工业区或经济区,只生产流向出口的商品。此外,EPE还提供与出口商品生产和其他出口相关的服务。这些企业必须确保出口商品的仓库与用于非出口加工业务产品明确分开。与出口加工有关的所有收入和支出必须单独记录。需要注意的是,有资格获得EPE税收优惠的产品不能用于非EPE业务。如果发生此类行为被政府部门,企业则必须补缴税收优惠的差额。
Non-Export Processing Enterprises (Non-EPEs)
非出口加工企业
非出口加工企业是根据越南法律为一般商业目的而设立的正规商业实体。它有自己的名称、资产和场所,并开展在有关当局注册的活动。与EPE不同,非EPE不会面临与出口加工区相关的严格要求,当然,也不能享受相应的税收优惠。
Scope of Activities 经营范围
出口加工企业制造的商品专门用于出口。它还提供支持这些商品生产的服务以及与商品出口的服务。在符合特定条件的前提下,企业可以在相关法律允许的范围内从事其他经营活动。这些条件包括为出口商品提供独立的仓储服务,避免享受税收优惠的商品流向非出口的销售渠道。
反之,非出口加工企业从事的活动范围广泛,这些经营范围在政府部门注册,并满足相应的前置条件 。
Process of Formation 办理程序
创办出口加工企业并申请税收优惠资格的程序,除了必须获得投资登记证(IRC)和企业登记证(ERC)外,还需要额外提交满足海关检查监管的证明。此外根据投资项目的具体情况,投资者可能还需要满足特定行业的投资政策审批。整个审查过程会比较严格和漫长,建议找专业机构辅助。
而创办非出口加工企业的程序,只涉及办理IRC(非必要条件)和 ERC。非EPE的设立程序通常不那么严格。
Operational Conditions 生产条件
出口加工企业
并要享受税收优惠,EPE取得满足海关检查监管的证明。其中包括厂区必须通过围栏与外界环境进行物理隔离,设置符合海关要求的受控出入境关卡。在厂区入口和出口处安装监控摄像头,图像至少保留 12 个月。此外,必须使用海关规定的商品管理软件系统。特定产品还必须办理进出口许可证。
非出口加工企业
商品与其注册经营范围要一致,并取得所需的生产许可证。条件简单。
Tax Policies 税收政策
出口加工企业能享受多项税收优惠政策。
1、企业所得税 (CIT), 其中包括将税率降低至17 %(10 年)或 10% (15 年),根据项目对应的优惠类型,还可以获得两年免税四年减半等优惠。
2、进出口税和增值税(VAT)等商品税,EPE对特定商品(包括为在出口加工区内使用的进口商品和非关税区间交易的商品)可享受免税政策。
3、土地租金,可申请最长七年的免租。
非出口加工企业适用标准税收政策。
包括企业所得税税率为20%,增值税税率为0%、5%或10%,具体取决于商品。
虽然非EPE无法从 EPE 可获得的特定税收优惠中受益,但它们可能有资格根据其特定业务运营获得其他税收优惠。
Other Activity Considerations 其他活动注意事项
企业只能在出口加工区、工业区或经济区内生产。所以人员进出仅限于投资者、雇员和与企业有关的人员。
非出口加工企业在哪些人可以进入其场所方面不受限制。此外,非EPE在其运营中不受地理限制,使其具有更大的运营灵活性。
出口加工与非出口加工企业对比分析
作者:刘陈呈来源:东南亚法商参考

在快速发展的全球经济中,企业不断寻求优化运营、降低成本和增强竞争力的方法。一项重要的策略涉及理解和利用越南法律下的出口加工企业 (EPE) 和非出口加工企业 (Non-EPE) 之间的差异。