安杰世泽银行、保险、资管法律专刊 （2024年1月刊）

01、行业快讯
INDUSTRY NEWS
2024年对保险业有什么样的期盼和展望？中国人寿等五家保险机构这样说
What Are the Expectations and Outlook for the Insurance Industry in 2024? Five Insurance Organizations, Including China Life, Have This to Say
1月4日，国家金融监督管理总局召开主题为“发挥保险业的经济减震器和社会稳定器功能”的新闻发布会，中国人保、中国人寿、中国太平、中国信保、中再集团等机构相关负责人出席发布会。发布会上，五大保险机构的相关负责人给出了对新一年的展望。
来源：每日经济新闻
金融消保要学好用好“枫桥经验”
Highlight the Importance of Learning and Applying the "Maple Bridge Experience" in Financial Consumer Protection
2023年是坚持和发展“枫桥经验”20周年。
“枫桥经验”指上世纪60年代，浙江省诸暨县（现诸暨市）枫桥镇干部群众创造的“发动和依靠群众，坚持矛盾不上交，就地解决，实现捕人少、治安好”的社会治理工作经验。2023年11月6日，习近平总书记会见全国“枫桥式工作法”入选单位代表，并勉励他们再接再厉，坚持和发展好新时代“枫桥经验”，为推进更高水平的平安中国建设作出新的更大贡献。
来源：中国银行保险报网
“冰雪热”有望带火滑雪保险
"Ice and Snow Fever" is Expected to Boost Skiing Insurance
近日，第40届中国·哈尔滨国际冰雪节暨法中文化旅游年开幕式在哈尔滨冰雪大世界盛大举行。这个冬天，火出圈儿的哈尔滨直接把东北的旅游板块上市公司股价“带飞”，本届冰雪节的百余项特色冰雪活动，将对哈尔滨的经济发展起到正向拉动作用。无独有偶，作为2022年北京冬奥会雪上项目举办地之一，河北省张家口市崇礼区的各大雪场迎来络绎不绝的滑雪爱好者，当地酒店接连爆满。
“冷资源”着实撬动了“热经济”。《金融时报》记者从文化和旅游部获悉，今年元旦假期，冰雪游预订量同比增长126%，哈尔滨、长春、乌鲁木齐、张家口等成冰雪游热门目的地。根据亚洲数据集团《中国冰雪产业发展研究报告（2023）》统计数据，2023年，中国冰雪运动产值将达8900亿元，预计2025年将达1万亿元，占中国体育总产值的20%。2023年雪季，中国冰雪旅游人均消费预计达2530元。
来源：中国金融新闻网
中国保险行业协会发布《保险机构资金运用关联交易自律规则》《保险公司资金运用关联交易管理制度标准》
Insurance Association of China Issues Self-disciplinary Rules on Related Transactions for Capital Utilization by Insurance Institutions and Standards for Management System of Related Transactions for Capital Utilization by Insurance Companies
为深入贯彻落实中央金融工作会议精神，按照国家金融监督管理总局工作部署和《关于加强保险机构资金运用关联交易监管工作的通知》有关要求，充分发挥行业自律组织作用，中国保险行业协会（以下简称“保险业协会”）将保险机构资金运用关联交易行为纳入自律管理。为进一步做好行业自律和服务工作，保险业协会在充分征求监管部门和保险机构意见建议的基础上，制订了《保险机构资金运用关联交易自律规则》（以下简称《自律规则》）和《保险公司资金运用关联交易管理制度标准》（以下简称《制度标准》），于近日发布实施。
来源：中国保险行业协会
上市险企2023年合揽2.69万亿保费，供需推动寿险回暖、财险平稳收官
Listed Insurers Collectively Garnered a Total Premium Income of 2.69 Trillion RMB in 2023, Influencing the Resurgence of Life Insurance and Ensuring Stability in Property and Casualty Insurance
A股五大上市险企2023年保费已尽数出炉。蓝鲸财经记者梳理来看，五家险企合揽保费2.69万亿元，同比增长5.21%。寿险端，上市险企保费复苏回暖，居民保本储蓄需求旺盛，拉动储蓄险新单表现，开门红表现有望超预期；财险方面，车险增速平稳，非车险收官表现收敛，导致保费增速先高后低。
当前，受负债端、资产端和政策端担忧影响，保险股估值处于历史低位。但在业内看来，目前估值表现已充分反应悲观预期，展望2024年，在居民储蓄需求拉动，个险团队呈现企稳迹象、人均产能提成助力负债端回暖，同时资产端有望改善背景下，预计保险板块估值或将进一步上修。
来源：中国经济网
商业养老金业务摸索前进中 试点首年累计开户超59万个
Progress Is Underway in Exploring Commercial Pension Business, with Over 590,000 Accounts Opened in the First Year of Pilot Testing
作为养老金融的重要创新，自2023年起，4家养老保险公司在10个省市开展的商业养老金业务已试点满一年。
试点一年来，商业养老金业务取得了怎样的进展？这个面向个人客户的新型保险业务，市场反馈如何？
累计开户超59万个
业务规模约180亿元
商业养老金业务，是养老保险公司开展的创新商业养老保险业务。自2023年1月1日起，该业务在北京市、上海市、江苏省、浙江省、福建省、山东省、河南省、广东省、四川省、陕西省等10个省（市）开展试点。参与试点的有4家养老保险公司，包括人保养老、国寿养老、太平养老和国民养老。
来源：证券时报
习近平总书记为金融业设定关键目标
President Sets Key Targets for Financial sector
President Xi Jinping set forth key targets on Tuesday for the nation's financial sector to follow a path of development with Chinese characteristics, stressing the need for the sector to better prevent and defuse risks and bolster institutional opening-up.
Xi, who is also general secretary of the Communist Party of China Central Committee, said the nation's financial regulation must have "teeth and thorns" and remain sharp-edged.
He made the remarks while addressing a session on promoting the high-quality growth of the financial sector that was attended by provincial- and ministerial-level officials at the Party School of the CPC Central Committee in Beijing.
来源：Xinhua DAILY
中国金融监管机构承诺将进一步扩大开放
China's Financial Regulator Pledges Further Opening up
China's National Administration of Financial Regulation (NAFR) said on Saturday that the country will steadily expand institutional opening up of the financial sector.
The NAFR said that it supports foreign-funded institutions with exceptional expertise in wealth management, elderly care and health care, and non-performing asset management in conducting business in China.
The country will give full play to the advantages of its ultra-large market and pool high-quality financial resources globally, it said.
来源：Xinhua
02、政策法规速递
NEW LAWS AND REGULATIONS
国家金融监督管理总局发布《关于加强科技型企业全生命周期金融服务的通知》
National Financial Regulatory Administration Issued on Circular on Enhancing Total Lifecycle Financial Services for Technology Enterprises
为深入贯彻中央金融工作会议和中央经济工作会议精神，扎实做好科技金融大文章，推动银行业保险业进一步加强科技型企业全生命周期金融服务，金融监管总局发布《关于加强科技型企业全生命周期金融服务的通知》（以下简称《通知》）。
《通知》共十七条措施，主要从持续深化科技金融组织管理机制建设、形成科技型企业全生命周期金融服务、扎实做好金融风险防控、加强组织保障和政策协同等方面，对做好科技创新金融服务提出了工作要求。
来源：国家金融监督管理总局官网
03、安杰世泽动态
ANJIE BROAD NEWS
安杰世泽合伙人陈俊律师获评2023年IAMAC最受欢迎的培训专家讲师TOP10
Partner Chen Jun of AnJie Broad Was Named IAMAC's Top 10 One of Most Popular Training Specialist Instructor for 2023
近日，中国保险资产管理业协会公布了2023年IAMAC专家讲师荣誉榜，安杰世泽律师事务所合伙人陈俊律师所授课程获得好评，荣获“IAMAC最受欢迎的培训专家讲师”荣誉称号。
来源：法大保微信公众号
安杰世泽合伙人詹昊博士受安盛天平邀请做专题分享
Partner Zhan Hao AnJie Broad Was Invited by AXA Tianping P&C Insurance Co., Ltd to Give a Thematic Sharing
2024年1月8日，安杰世泽律师事务所合伙人詹昊博士受安盛天平财产保险有限公司邀请，以“案防新规解读和保险行业重点领域风险研判”为主题，在总部职场做专题分享。
詹昊博士首先对案防新规《银行保险机构涉刑案件风险防控管理办法》从监管理念、案防组织体系建设、机制建设等方面进行了详细解读。随后，詹昊博士分析了近七年金融机构从业人员犯罪总体情况，并结合相关典型案例对保险展业领域、理赔领域、网络和信息安全领域保险公司常见风险点进行研判、深入解析。讲座后，詹昊博士与大家进行了交流。
来源：法大保微信公众号
2024钱伯斯大中华区榜单：詹昊律师荣获保险领域“第一等律师”
Partner Zhan Hao of AnJie Broad Was Honored by 2024 Chambers and Partners of Greater China Region : "Top Ranked Lawyer" in the Insurance field
2024年1月18日，国际权威法律评级机构钱伯斯（Chambers and Partners）2024大中华区榜单（2024 Greater China Region Guide）正式发布。凭借优质的法律服务与卓越的业界口碑，安杰世泽律师事务所10大业务领域、14名（17人次）律师荣誉上榜。
本次榜单中，安杰世泽“保险”领域持续领先位居第一等，詹昊律师在“保险”“竞争法/反垄断”领域均保持第一等的佳绩。
来源：法大保微信公众号
安杰世泽合伙人詹昊博士荣登Who's Who Legal 2023年度全球杰出保险与再保险法律专家名录
Partner Zhan Hao of AnJie Broad Was Invited by the ABC Life to Give a Thematic Sharing
近日，国际知名法律刊物Who's Who Legal（WWL），公布了2023年度法律专家名录。凭借杰出的法律业务实力和卓越的市场表现，安杰世泽合伙人詹昊博士蝉联入选保险与再保险领域法律专家名录。
来源：法大保微信公众号
04、理论研究
THEORETICAL RESEARCH
浅谈雇员忠诚保险中“不忠诚行为”以及“被保险人故意或者重大过失”免责条款的认定问题
A Brief Discussion on the Identification of "Disloyal Behavior" and "Insured's Intentional or Gross Negligence" Exemption Clause in Employee Loyalty Insurance
作者：崔巍 卢洋
一、雇员忠诚保证保险概述
（一）雇员忠诚保险定义
雇员忠诚保险是一种特殊类型的保证保险，系指为了规避和分散雇员在企业任职期间实施的盗窃、欺诈、贪污、受贿等“不忠诚”行为而可能给企业造成的损失而设立的险种，是企业对雇员忠诚的风险管理机制之一。雇员忠诚保险一般由雇主投保，以其正式雇员的诚实信用为保险标的。当雇员有某种欺骗和不诚实行为，并造成雇主钱财损失时，保险人根据保险合同的约定向被保险人支付保险金。该类保险通常被用于高风险行业，如医疗、金融等领域。
在我国保险法领域中，至今未对该“雇员忠诚保险”作出明确的定义。参照中国保险学会定义为：雇员忠诚保险，亦称诚实保证保险，承保雇主因雇员的不诚实行为，如盗窃、贪污、侵占、非法挪用、故意误用、伪造、欺骗等而受到的经济损失。
另外，上海市律师协会于2010年1月9日颁布的《律师提供商业秘密法律服务业务操作指引（2010）》将“雇员忠诚保险”定义为：“雇员忠诚保险，又称诚实保证保险，承保雇主因雇员的不诚实行为，如盗窃、贪污、侵占、非法挪用、故意误用、伪造、欺骗等而受到的经济损失。这种保险一般由雇主投保，以其正式雇员的诚实信用为保险标的。雇员忠诚保险是承保投保人雇员的人品，因此，保险人承保时要了解所承保雇员过去的工作经历，有无不诚实的记录，每次转换工作的原因和家庭、工作状况等。如果保险人了解到雇员的品格有问题，通常不予承保。”
来源：法大保微信公众号
新《公司法》下中国董责险制度的发展评析
A Review of the Development of China's Directors' Liability Insurance System Under the New Company Law
作者：詹昊 万佳 程光蕊
董责险，全称为董事、监事及高管责任保险（Directors and Officers Liability Insurance，简称“D&O保险”，下称“董责险”），是以董事、监事及高级管理人员（下称“董监高”）对公司及第三人承担民事赔偿责任为保险标的的一种职业责任保险，也是上市公司治理的一个重要组成部分。起源于英美法系的董责险制度，以董事及高级职员作为承保对象，在大陆法系以及中国的公司治理制度体系下，公司的监事也被纳入董责险的承保对象。
伴随新《证券法》的施行，我国董监高的约束监管机制迎来新的突破，董监高所面临的责任约束机制不断强化，承担的责任风险逐渐升高，公司（包括上市公司与非上市公司）及董监高对于董责险作为风险保障的需求不断强化。
来源：法大保微信公众号